Ensamblaje de rodamiento instrumentado para caja de eje ferroviario, su procedimiento de montaje y caja de eje asociada.

Ensamblaje de rodamiento instrumentado para una mangueta de eje (1),

incluyendo:

-un rodamiento que incluye al menos un anillo interior rotatorio (2) destinado a ser fijado sobre la mangueta (1) del eje, yun anillo exterior fijado (3) entre las que están dispuestos unos cuerpos rodantes (4) que aseguran una unión rotatoriaentre dichos anillos (2,4),

-un medio que delimita un volumen inferior (0) del rodamiento, provisto de un lubricante

-una traviesa rotatoria (5) destinada a ser solidarizada a la mangueta (1) del eje en apoyo axial directo o indirecto sobreel anillo interior (2) del rodamiento,

-un medio de codificación anular magnético (6)

-un captador magnético fijo (7) dispuesto a una distancia del entrehierro radial del medio de codificación anular paradetectar los desplazamientos de dicho medio de codificación anular (6)

-al menos un deflector anular (8) ligado directamente o indirectamente al anillo exterior (3) del rodamiento y presentando

-una parte cilíndrica (81) dispuesta radialmente en el exterior enfrente y a distancia del medio de codificaciónanular (6),

-una ventana o una pared amagnética dispuesta entre el captador fijo y el medio de codificación anular,

-una parte de extremidad (83) de diámetro interior inferior al diámetro exterior del medio de codificación anular(6).

Caracterizado porque

El medio de codificación anular magnético (6) está ligado en rotación y fijado a la traviesa (5) en el exterior del volumeninterior del rodamiento,

Y porque el captador fijo (7) está situado en el exterior del volumen interior del rodamiento, separado del volumeninterior del rodamiento por un laberinto de estanqueidad.

Ensamblaje de rodamiento instrumentado para caja de eje ferroviario, su procedimiento de montaje y caja de eje asociada DOMINIO TECNICO DEL INVENTO

El presente invento se refiere a la instrumentación de un rodamiento, y principalmente de un rodamiento de grandes dimensiones como, por ejemplo, un rodamiento de caja de eje de vehículo ferroviario. Por instrumentación, se entiende aquí la colocación de medios de medida de determinados parámetros de funcionamiento del rodamiento.

El invento se refiere principalmente a un ensamblaje de rodamientos incluyendo dicha instrumentación para un eje de un vehículo principalmente del tipo ferroviario.

ESTADO DE LA TECNICA ANTERIOR

Se conocen unos rodamientos tales como los representados en la figura 1, incluyendo esencialmente dos deflectores uno montado sobre el anillo exterior fijo del rodamiento y el otro sobre el anillo interior rotatorio del rodamiento. Estos deflectores anulares forman un laberinto de estanqueidad del rodamiento. Un captador que lo atraviesa puede estar fijado sobre el deflector del anillo exterior y el codificador magnético puede ser fijado ya sea sobre una traviesa intermedia o bien sobre la caperuza porta mangueta.

En el documento FR 2 669 598 está descrita una caja de eje de ferrocarril provista de un rodamiento cónico protegido por un deflector fijo solidario a un anillo exterior del rodamiento y por un deflector giratorio solidario a un anillo interior del rodamiento, los dos deflectores delimitan entre sí un laberinto que constituye una pérdida de carga entre un volumen interior del rodamiento y un volumen exterior delimitado por un cárter de la caja del eje. Un módulo de medida de lavelocidad de rotación del rodamiento está integrado en la caja del eje. Éste módulo incluye un anillo codificador solidario al deflector giratorio y un captador fijado al deflector fijo en el volumen interior del rodamiento, enfrente y a distancia del entrehierro del codificador, la conectividad del captador que atraviesa el deflector fijo para conectar el captador a una interfaz de conexión eléctrica que atraviesa el cárter de la caja del eje.

Este tipo de montaje, si permite un entrehierro reducido, plantea problemas de estanqueidad al atravesar el deflector fijo. Además, no se presta al montaje de los captadores múltiples en la periferia del rodamiento, debiendo estar provisto entonces cada captador de su propia conectividad de salida a través del cárter de la caja del eje. Aparece particularmente inadaptado para el montaje de una pluralidad de módulos de medida de velocidad para asegurar una redundancia de medida. Finalmente, precisa montar los módulos del captador sobre el rodamiento antes de montar el rodamiento en la caja del cárter del eje y de cerrar el cárter. Esta secuencia de montaje no es siempre sencilla principalmente en la fase de montaje de la conectividad que debe atravesar el cárter, por el hecho de la poca longitud de los cables.

Se conoce también la solicitud de patente francesa depositada a nombre de la solicitante con el número nacional de registro EN 0851217; esta solicitud protege unos rodamientos instrumentados incluyendo principalmente un deflector metálico anular fijo que contiene un volumen interior al rodamiento, cooperando con una pared amagnética enfrente de la cual está dispuesto un codificador rotatorio detector de velocidad. El codificador está así integrado en el rodamiento lo que plantea problemas de engrasamiento debido a su proximidad con el rodamiento, de compatibilidad del codificador con la grasa, o la contaminación de la grasa por la ferrita presente en el codificador. Por otra parte, el deflector tiene aquí una forma compleja lo que tiene un coste, y puede presentar unas zonas de fragilización mecánica; además, no se domina completamente el entrehierro ya que el codificador está fijado a la extremidad libre de un anillo rotatorio de débil espesor. Además, dicho rodamiento se vuelve específico y por ello no estándar y en cualquier caso no adaptable a rodamientos existentes.

En el documento EP 0 976 638 está descrito un ensamblaje de rodamientos instrumentado mediante mangueta de eje ferroviario según el preámbulo de la reivindicación 1.

En el caso de soluciones conocidas donde un codificador rotatorio está montado sobre la caperuza de la mangueta del eje, no se encuentra protección del sistema de medida de velocidad frente a la contaminación por grasas, aceites y otras partículas abrasivas por ejemplo, y frente a choques mecánicos principalmente durante las operaciones de montaje o de desmontaje.

Además, el arte anterior no prevé protección contra los golpes padecidos por los rodamientos y/o su entorno inmediato.

EXPOSICION DEL INVENTO

El invento tiene como objetivo solucionar los inconvenientes del estado de la técnica y principalmente los evocados anteriormente.

Para ello se propone según un primer aspecto del invento un ensamblaje de rodamiento instrumentado para una mangueta de eje según la reivindicación 1. Este ensamblaje permite una protección eficaz del codificador contra cualquier forma de contaminación, tanto en funcionamiento como durante las fases de montaje, desmontaje o cualquier

otra manipulación. Según el invento, el captador fijo está situado en el exterior del volumen interior del rodamiento, separado del volumen interior del rodamiento al menos por los medios de separación, de manera que el lubricante no se escape del volumen interior.

La solución propuesta según el invento puede ejecutarse en un primer montaje o durante una instrumentación de un

rodamiento existente. Según uno de los modos de realización del invento, el deflector anular es metálico y presenta al menos una abertura para el paso de al menos una parte del captador, constituyendo ésta abertura dicha ventana.

Conforme a otro modo de realización del invento, el deflector es amagnético. Según un modo de realización preferente, la parte cilíndrica del deflector puede ventajosamente estar situada a una

distancia del medio de codificación anular inferior o igual a la distancia del entrehierro. El captador fijo puede entonces estar dispuesto radialmente en el exterior de la parte cilíndrica del deflector. El deflector puede estar conectado directamente al anillo exterior del rodamiento, o bien estar conectado a un deflector

complementario fijo el mismo directamente ligado al anillo exterior del rodamiento. Ventajosamente, el medio de codificación es un codificador multipolar constituido por un anillo de impulsión magnético,

conocido en sí mismo, o una rueda fónica, es decir una rueda metálica dentada que induce variaciones del campo magnético al paso delante del captador electromagnético. Según una de las posibilidades, el invento incluye además un soporte anular radialmente intercalado entre la traviesa

rotatoria y el medio de codificación anular, formando un laberinto con dicho deflector anular. Esta solución precisa de un

número reducido de piezas y puede en consecuencia ser elegida por su poco coste y su facilidad de montaje. Por otra parte, el ensamblaje de rodamiento instrumentado puede incluir un deflector móvil que presenta una concavidad dirigida hacia la traviesa y el anillo interior del rodamiento, destinado a formar un laberinto de estanqueidad con el deflector anular o el deflector complementario fijo. Se elegirá una u otra de las opciones según el tipo de rodamiento que se desee instrumentar, ya existente o no.

De forma interesante, el captador fijo presenta una disposición y/o una geometría e impide todo contacto con el medio

de codificación anular principalmente durante la operación de montaje del ensamblaje de rodamiento instrumentado. El invento tiene como objetivo además un eje instrumentado que incluye una mangueta de eje y un ensamblaje de rodamiento montado sobre la mangueta del eje.

El procedimiento de montaje de un ensamblaje instrumentado tal y como se ha descrito anteriormente sobre el rodamiento y el eje de un vehículo, consiste en

- montar un rodamiento sobre la mangueta del eje; -montar una traviesa equipada en su superficie exterior con un codificador anular magnético y rotativo, sobre dicha mangueta;

- montar un deflector anular directamente o indirectamente sobre el anillo exterior del rodamiento; -posicionar dicho captador fijo enfrente del deflector anular; -apretar axialmente la traviesa sobre el anillo interior del rodamiento; -atornillar la caperuza de la mangueta sobre la mangueta. Las cinco últimas etapas pueden en caso contrario ser efectuadas sobre un rodamiento existente montado previamente

sobre la mangueta del eje. BREVE DESCRIPCION DE LAS... [Seguir leyendo]

1. Ensamblaje de rodamiento instrumentado para una mangueta de eje (1) , incluyendo:

-un rodamiento que incluye al menos un anillo interior rotatorio (2) destinado a ser fijado sobre la mangueta (1) del eje, y un anillo exterior fijado (3) entre las que están dispuestos unos cuerpos rodantes (4) que aseguran una unión rotatoria entre dichos anillos (2, 4) ,

-un medio que delimita un volumen inferior (0) del rodamiento, provisto de un lubricante

-una traviesa rotatoria (5) destinada a ser solidarizada a la mangueta (1) del eje en apoyo axial directo o indirecto sobre el anillo interior (2) del rodamiento,

-un medio de codificación anular magnético (6)

-un captador magnético fijo (7) dispuesto a una distancia del entrehierro radial del medio de codificación anular para detectar los desplazamientos de dicho medio de codificación anular (6)

-al menos un deflector anular (8) ligado directamente o indirectamente al anillo exterior (3) del rodamiento y presentando

-una parte cilíndrica (81) dispuesta radialmente en el exterior enfrente y a distancia del medio de codificación anular (6) ,

-una ventana o una pared amagnética dispuesta entre el captador fijo y el medio de codificación anular,

-una parte de extremidad (83) de diámetro interior inferior al diámetro exterior del medio de codificación anular (6) .

Caracterizado porque El medio de codificación anular magnético (6) está ligado en rotación y fijado a la traviesa (5) en el exterior del volumen interior del rodamiento,

Y porque el captador fijo (7) está situado en el exterior del volumen interior del rodamiento, separado del volumen interior del rodamiento por un laberinto de estanqueidad.

2. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según la reivindicación 1 caracterizado porque el deflector anular (8) es metálico y presenta al menos una abertura que constituye dicha ventana para el paso de al menos una parte del captador.

3. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según la reivindicación 1 caracterizado porque el deflector (8) es amagnético.

4. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la parte cilíndrica del deflector está situada a una distancia del medio de codificación anular (6) inferior o igual a la distancia del entrehierro.

5. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según la reivindicación 4, caracterizado porque el captador fijo está dispuesto radialmente en el exterior de la parte cilíndrica del deflector.

6. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el medio de codificación (6) es un codificador multipolar constituido por un anillo de impulsión magnética, o una rueda fónica.

7. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el deflector (8) está ligado directamente al anillo exterior (3) del rodamiento.

8. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado porque el deflector (8) está unido a un deflector complementario fijo (9) que está unido directamente al anillo exterior (3) del rodamiento.

9. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque incluye además un soporte anular (11) radialmente intercalado entre la traviesa rotatoria (5) y el medio de codificación anular (6) , formando el laberinto de estanqueidad con dicho deflector anular (8) .

10. Ensamblaje de rodamiento instrumentado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque incluye además un deflector móvil (10) que presenta una concavidad dirigida hacia la traviesa (5) , dispuesto axialmente entre la traviesa (5) y el anillo interior (2) del rodamiento, destinado a formar el laberinto de estanqueidad con el deflector anular (8) o el deflector complementario (9) .

11. Eje instrumentado incluyendo una mangueta de eje y un ensamblaje de rodamiento instrumentado según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, montado sobre la mangueta (1) del eje.