Cierre deslizante estanco a los fluidos (1) que comprende un par de bandas (2),

comprendiendo cada una de dichas bandas (2) una capa de núcleo textil (20) y una capa barrera a los fluidos (21) que recubre dicha capa textil, y que tiene al menos una parte que lleva una fila de dientes (3) a lo largo de un borde interno (7), caracterizada porque cada una de dichas bandas (2) comprende una zona moleteada (10), estando ubicada dicha zona moleteada (10) en al menos un lado de la banda (2) y en el lado exterior de la capa barrera a los fluidos, extendiéndose dicha zona moleteada (10) a lo largo de dicho borde interno (7) de banda (2) como una tira longitudinal continua paralela a dicho borde interno (7), y extendiéndose al menos en dicha parte de la banda (2) que lleva dicha fila de dientes (3) de modo que los dientes se fijan a la zona moleteada de la banda

Cierre deslizante estanco a los fluidos.

Campo de aplicación

La presente invención se refiere a un cierre deslizante estanco a los fluidos y a un procedimiento para fabricar un cierre deslizante estanco a los fluidos.

Técnica anterior

Un cierre deslizante, en términos generales, comprende un par de bandas que llevan filas respectivas de dientes, topes superior e inferior y un cursor para abrir y cerrar el cierre engranando y desengranando los dientes.

Las cremalleras estancas a los fluidos son necesarias para una serie de aplicaciones, tales como para artículos deportivos y para actividades al aire libre, trajes de buceo o de navegación, tiendas de campaña y similares. Es necesario que dichos cierres sean resistentes al paso de un líquido y/o gas, por ejemplo agua y/o aire incluso a una diferencia de presión significativa entre el interior y el exterior, por ejemplo de hasta aproximadamente 2 bares; al mismo tiempo, deben ser firmes y flexibles.

Según la técnica conocida, las cremalleras estancas a los fluidos se realizan con bandas en capas compuestas por una capa de núcleo textil recubierta con una capa barrera a los fluidos adecuada, y dientes que se aplican a las bandas en capas o se moldean por inyección. Con respecto a los materiales, se conoce realizar cremalleras estancas a los fluidos con bandas textiles recubiertas con un material de elastómero termoplástico (TPE) y dientes compuestos por un material termoplástico.

El documento US 2006/101632 da a conocer un patrón impreso sobre una cremallera acabada mediante un rodillo de formación de patrones. El documento EP 0 108 214 da a conocer bandas de hilo con un elemento de sellado elástico engrosado o ampliado que se extiende a lo largo de la parte de borde. El documento US 4 123 830 da a conocer bandas de hilo con un cordón de refuerzo a lo largo de un borde. El documento WO 02/03825 da a conocer un cierre deslizante con dientes soldado sobre las bandas.

Se sabe que la zona del cierre deslizante en la que los dientes se fijan a las bandas recubiertas es un punto crítico de un cierre deslizante estanco a los fluidos. El acoplamiento entre cada diente y las bandas, de hecho, debe ser estanco a los fluidos y también debe resistir la tensión mecánica debida a la acción de apertura y cierre del cursor, la curvatura de las bandas, el manejo y la exposición directa al entorno.

Además, las bandas en capas pueden sufrir una separación de las capas debida a un uso intenso y/o una falta de adhesión entre las capas. A causa de dicha separación, también conocida como delaminación, el núcleo textil puede quedar expuesto y en este caso la acción de estanqueidad a los fluidos se ve en general comprometida.

Sumario de la invención

El problema técnico en el que se basa la invención es mejorar la acción de estanqueidad a los fluidos y la fiabilidad de un cierre deslizante estanco a los fluidos tal como se definió anteriormente, particularmente con respecto al acoplamiento entre los dientes y las bandas recubiertas.

Este problema se soluciona proporcionando una zona moleteada o estampada en al menos un lado de las bandas de la cremallera. Más detalladamente, el problema se soluciona mediante un cierre deslizante estanco a los fluidos que comprende un par de bandas, comprendiendo cada una de dichas bandas una capa de núcleo textil y una capa barrera a los fluidos que recubre dicha capa textil, y que tiene al menos una parte que lleva una fila de dientes a lo largo de un borde interno, caracterizada porque cada una de dichas bandas comprende una zona moleteada en al menos un lado de la banda y en el lado exterior de la capa barrera a los fluidos, extendiéndose dicha zona moleteada a lo largo de dicho borde interno de la banda y llevando al menos en dicha parte de la banda dicha fila de dientes, de modo que los dientes se fijan a la zona moleteada de la banda. Dicha zona moleteada (o estampada) está formada como una tira longitudinal continua paralela a dicho borde interno.

Según un aspecto preferido de la invención, dicha zona moleteada tiene un ancho que es mayor que el ancho de partes de base de dichos dientes. Como las partes de base de los dientes son partes que se fijan a la banda, la zona de acoplamiento entre los dientes y la banda está completamente comprendida en dicha zona moleteada de la banda. En una realización preferida, el ancho de la zona moleteada de banda es de aproximadamente 1,5 - 2 veces el ancho de las partes de base de los dientes.

Según realizaciones de la invención, dicha zona moleteada se proporciona en un lado de las bandas, preferiblemente el lado anterior dirigido al exterior, o la misma zona moleteada se proporciona tanto en el lado anterior como el posterior de las bandas.

La zona moleteada puede obtenerse directamente durante la fabricación de las bandas recubiertas, por ejemplo directamente tras el recubrimiento de la capa de núcleo textil con la capa barrera a los fluidos. De manera equivalente, la zona moleteada puede obtenerse con una etapa de procedimiento posterior realizada sobre un producto semiacabado tal como una cinta de material textil recubierta con dicha capa barrera a los fluidos.

Según una realización preferida, las bandas del cierre deslizante se fabrican mediante extrusión o laminación de un material barrera a los fluidos seleccionado, preferiblemente en un estado fundido, sobre cintas de material textil. Se realiza una etapa de procedimiento de moleteado en las cintas recubiertas, obteniendo dicha zona moleteada en uno o ambos lados de las bandas. A continuación se fijan los dientes y se integran en dicha zona moleteada de las bandas, por ejemplo mediante moldeo por inyección.

Un procedimiento según la invención para producir una banda para un cierre deslizante comprende al menos las etapas de:

- recubrir una cinta textil con un material barrera a los fluidos;

- someter la cinta recubierta a un procedimiento de moleteado, para obtener una zona moleteada en al menos un lado de dicha cinta y en el lado exterior de la capa barrera a los fluidos y cerca de un borde de la misma;

- fijar una fila de dientes a dicha zona moleteada de la cinta;

- cortar la cinta para obtener una banda de una longitud dada.

El material textil de la capa de núcleo de las bandas se selecciona preferiblemente entre poliéster (PE), preferiblemente poli(tereftalato de etileno) (PET), poliamida (PA) y sus mezclas o copolímeros.

Según otro aspecto de la invención, el material textil es un hilo hilado de fibras cortadas, que tiene una superficie irregular similar a una fibra natural que tiende a quedar insertada en la capa barrera a los fluidos, mejorando la resistencia a la delaminación. El material barrera a los fluidos se proporciona preferiblemente sobre la capa de núcleo textil en un estado fundido, por ejemplo extruido o laminado.

Por tanto, el procedimiento tal como se ha dado a conocer anteriormente prevé preferiblemente el uso de una cinta textil de un hilo hilado de fibras cortadas, obteniéndose dichas fibras con un procedimiento de corte de fibras continuas. Más preferiblemente, la cinta de material textil se recubre mediante extrusión o laminación de material barrera a los fluidos fundido de modo que las irregularidades de superficie del hilo hilado quedan insertadas en la capa barrera a los fluidos.

La capa barrera a los fluidos está compuesta preferiblemente por un poliuretano de elastómero termoplástico (TPE-U) o un poliéster de elastómero termoplástico (TPE-E). Por ejemplo, dicho TPE-E es un copolímero de bloque de poliéter-éster y dicho TPE-U es un copolímero de bloque obtenido a partir de un éter y/o un éster y un isocianato.

Los dientes del cierre deslizante están compuestos, según algunas realizaciones, de un material termoplástico que consiste en una mezcla que incluye PBT y policarbonato (PC). Preferiblemente, la razón en peso de PBT/PC en dicha mezcla oscila entre 70/30 y 30/70. Según otras realizaciones, los dientes están compuestos por una mezcla que incluye ABS y una poliamida (PA). Más preferiblemente, la razón en peso de ABS/PA en dicha mezcla oscila entre 70/30 y 30/70.

Según una realización más preferida, se selecciona una capa barrera a los fluidos de TPE-E en combinación con dientes compuestos por PBT. Según otra realización, se selecciona una capa barrera a los fluidos de TPE-U en combinación... [Seguir leyendo]

1. Cierre deslizante estanco a los fluidos (1) que comprende un par de bandas (2), comprendiendo cada una de dichas bandas (2) una capa de núcleo textil (20) y una capa barrera a los fluidos (21) que recubre dicha capa textil, y que tiene al menos una parte que lleva una fila de dientes (3) a lo largo de un borde interno (7), caracterizada porque cada una de dichas bandas (2) comprende una zona moleteada (10), estando ubicada dicha zona moleteada (10) en al menos un lado de la banda (2) y en el lado exterior de la capa barrera a los fluidos, extendiéndose dicha zona moleteada (10) a lo largo de dicho borde interno (7) de banda (2) como una tira longitudinal continua paralela a dicho borde interno (7), y extendiéndose al menos en dicha parte de la banda (2) que lleva dicha fila de dientes (3) de modo que los dientes se fijan a la zona moleteada de la banda.

2. Cierre deslizante según la reivindicación 1, en la que dicha zona moleteada (10) tiene un ancho (W) que es mayor que el ancho de partes de base (30) de dichos dientes (3) fijados a la banda (2).

3. Cierre deslizante según la reivindicación 2, en la que dicha zona moleteada tiene un ancho (W), en una dirección perpendicular a dicho borde interno (7), que es aproximadamente 1,5 - 2 veces el ancho de dichas partes de base (30) de los dientes (3).

4. Cierre deslizante según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicha zona moleteada (10) tiene un patrón de crestas (11) que sobresalen de áreas estampadas (12) de la banda (2).

5. Cierre deslizante según la reivindicación 4, en la que dichas crestas (11) se cruzan a 90º entre sí y están inclinadas 45º con respecto a la dirección longitudinal de la banda (2).

6. Cierre deslizante según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicha zona moleteada (10) se proporciona en ambas superficies anterior y posterior (22, 23) de las bandas (2).

7. Cierre deslizante según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho núcleo textil (20) de las bandas (2) se realiza con hilo hilado.

8. Cierre deslizante según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dicha capa barrera a los fluidos está compuesta por TPE-E y los dientes están compuestos por PBT.

9. Cierre deslizante según la reivindicación 8, en la que dicha capa barrera a los fluidos está compuesta por TPE-U y los dientes están compuestos por o bien una mezcla de ABS y PA o bien una mezcla de PBT y PC.

10. Procedimiento para producir una banda (2) para una cierre deslizante (1) según la reivindicación 1, que comprende al menos las etapas de:

- recubrir una cinta textil con un material barrera a los fluidos;

- someter la cinta recubierta a un procedimiento de moleteado, para obtener una zona moleteada o estampada (10) en al menos un lado de dicha cinta y en el lado exterior de la capa barrera a los fluidos y cerca de un borde (7) de la misma;

- extendiéndose dicha zona moleteada (10) a lo largo de dicho borde (7) de la banda (2) como una tira longitudinal continua paralela a dicho borde (7),

- fijar una fila de dientes a dicha zona estampada de la cinta;

- cortar la cinta para obtener una banda de una longitud dada.

11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que dicha cinta textil está compuesta por un hilo hilado de fibras cortadas, obteniéndose dichas fibras con un procedimiento de corte de fibras continuas.

12. Procedimiento según la reivindicación 11, en el que dicha cinta de material textil se recubre mediante extrusión o laminación de dicho material barrera a los fluidos, estando dicho material barrera a los fluidos en un estado fundido, de modo que las irregularidades de superficie de dicho hilo hilado quedan insertadas en la capa barrera a los fluidos.

13. Artículo deportivo y para actividades al aire libre, tal como un traje de buceo, traje de navegación, tienda de campaña y similares, que comprende una cierre deslizante estanco a los fluidos según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.