Procedimiento y dispositivo para producir óxidos de alquileno y glicoles de alquileno.

Procedimiento para producir óxido de alquileno y glicoles de alquileno,

y dado el caso éteres de glicol de alquileno, en una instalación integrada, con una primera instalación parcial para producir óxido de alquileno mediante la transformación de C2-C6-olefina con un medio oxidante en la fase líquida y que contiene agua, obteniéndose glicoles de alquileno como subproductos, y unida a la primera instalación parcial una segunda instalación parcial para producir glicoles de alquileno, y dado el caso éteres de glicol de alquileno, mediante la transformación de óxido de alquileno con agua y dado el caso alcohol en la fase líquida, en donde el compuesto reactivo, que procede de la primera instalación parcial y contiene al menos agua y glicoles de alquileno así como dado el caso éter de glicol de alquileno, se introduce desde la primera instalación parcial en la segunda instalación parcial, presentando la primera instalación parcial al menos un reactor de óxido de alquileno R1 así como un dispositivo separador A post-conectado y dado el caso un dispositivo separador B post-conectado al mismo, que se componen fundamentalmente de columnas de rectificación, y unida a la primera instalación parcial una segunda instalación parcial para producir glicoles de alquileno, que presenta al menos un reactor de glicol de alquileno R2 así como al menos un dispositivo separador C post-conectado y, post-conectado al mismo, al menos un dispositivo separador D, presentando el procedimiento los pasos siguientes :

i) producción de óxido de alquileno mediante la transformación de C2-C6-olefina con un medio oxidante en la fase líquida en la primera instalación parcial,

ii) división del compuesto reactivo que abandona el reactor de óxido de alquileno R1 en el dispositivo separador A en una corriente parcial a, que contiene fundamentalmente C2-C6-olefina y dado el caso otros componentes separados con la misma del compuesto reactivo, y en una corriente parcial b que contiene agua, óxido de alquileno, glicol de alquileno y otros componentes así como dado el caso disolvente orgánico,

iii) dado el caso división de la corriente parcial b en el dispositivo separador B en una corriente parcial c, que contiene fundamentalmente óxido de alquileno y dado el caso otros componentes separados con el mismo del compuesto reactivo, y en una corriente parcial d que contiene agua, glicol de alquileno y otros componentes del compuesto reactivo así como dado el caso disolvente orgánico,

iv) producción de glicoles de alquileno mediante la transformación de óxido de alquileno con agua en la fase acuosa, en la segunda instalación parcial, al

v) introducir la corriente parcial b procedente del dispositivo separador A y/o la corriente parcial d procedentes del dispositivo separador B, dado el caso después de un ajuste del valor de pH, en el reactor de glicol de alquileno R2,

vi) el óxido de alquileno procedente de la corriente parcial c y/o de otras fuentes se introduce en el reactor de glicol de alquileno R2, pudiendo prescindirse de este paso en el caso de que se introduzca la corriente parcial b procedente del dispositivo separador A en el reactor de glicol de alquileno R2,

vii) se divide el compuesto reactivo que abandona el reactor de glicol de alquileno R2 y que contiene glicoles de alquileno y éteres de glicol de alquileno en el dispositivo separador C en una corriente parcial e, que contiene el agua contenida en el compuesto reactivo y dado el caso otros componentes separados con el agua del compuesto reactivo, así como dado el caso adicionalmente en una corriente parcial f compuesta fundamentalmente por los disolventes orgánicos contenidos en el compuesto reactivo y dado el caso otros compuestos separados con el disolvente orgánico del compuesto reactivo, y en una corriente parcial g formada por los glicoles de alquileno y las partes del compuesto reactivo, dado el caso no transferidas a la corriente parcial e y dado el caso tampoco a la corriente parcial f, así como dado el caso las sales contenidas en una corriente parcial i y otras sustancias sólidas procedentes del compuesto reactivo y dado el caso en una corriente parcial j que contiene éteres de mono-glicol de alquileno,

viii) al menos una parte de la corriente parcial e se expulsa de la instalación y se lleva de forma preferida a una instalación de limpieza de aguas residuales y la parte de la corriente e, que se haya quedado dado el caso, se realimenta a la entrada del reactor de glicol de alquileno R2,

ix) la corriente parcial f dado el caso presente se realimenta dado el caso, tras un tratamiento ulterior, al reactor de óxido de alquileno R1, y

x) los glicoles de alquileno contenidos en la corriente parcial g se dividen en el dispositivo separador D.